SybGate?
Yes, I am working on this new tool for Sybase. It is like TcpTunnel if you have used it, to see what is going on between your client application and database.
It is useful when you want to trace communications, performance problems, especially when you do not have much control over client applications.
Come back to check the progress and send me email for suggestions and wishes. My email can be found in the footer of this page.